<Письмо> Дальневосточного таможенного управления ФТС от 31.10.2013 N 06-17/17297 <О декларировании товаров ввозимых в одном контейнере от двух поставщиков>
Вопрос: Везем груз из Китая, в одном контейнере товар от двух поставщиков, как правильно оформить документы для таможни?
Ответ:
ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
<ПИСЬМО>
от 31 октября 2013 г. № 06-17/17297
Все зависит от того под какую таможенную процедуру будет помещен товар.
1. При совершении таможенных операций по таможенному декларированию товаров.
В соответствии со статьей 179 Таможенного кодекса Таможенного союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации. Пунктом 1 статьи 180 Таможенного кодекса Таможенного союза определено, что подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, на основании которых заполнена таможенная декларация. Общий перечень указанных документов приведен в статьях 183 - 184 Таможенного кодекса Таможенного союза. Форма и порядок заполнения таможенной декларации определены решением Комиссии Таможенного союза от 20.05.2010 № 257 "Об Инструкциях по заполнению таможенных деклараций и формах таможенных деклараций" (далее - Инструкция).
Согласно пункту 2 Инструкции в одной декларации на товары декларируются сведения о товарах, содержащихся в одной товарной партии, которые помещаются под одну и ту же таможенную процедуру. При этом как одна товарная партия при ввозе товаров на единую таможенную территорию Таможенного союза рассматриваются товары, перевозимые от одного и того же отправителя в адрес одного и того же получателя по таможенной территории в рамках исполнения обязательств по одному документу, подтверждающему совершение внешнеэкономической сделки (или по одному документу об условиях переработки товаров при таможенном декларировании продуктов переработки), или по односторонней внешнеэкономической сделке, или без совершения какой-либо сделки, а также если такие товары в пределах сроков, предусмотренных статьей 185 Таможенного кодекса Таможенного союза, предъявлены одному и тому же таможенному органу в месте прибытия на таможенную территорию или в месте доставки, если применялась таможенная процедура таможенного транзита, и находятся в одном месте временного хранения (если товары помещались на временное хранение), либо выпущены в сроки, установленные для подачи декларации на товары в соответствии со статьей 197 Таможенного кодекса Таможенного союза.
Таким образом, несмотря на то обстоятельство, что товар перемещается в одном контейнере и может быть помещен под одну таможенную процедуру, на него, по причине различных поставщиков (различных отправителей), в соответствии с пунктом 2 Инструкции должны быть поданы 2 отдельные декларации на товары с приложением к каждой из них документов, подтверждающих заявленные в них сведения (статьи 183 - 184 Таможенного кодекса Таможенного союза).
2. При совершении таможенных операций по помещению товаров под таможенную процедуру таможенного транзита.
Порядок совершения таможенными органами таможенных операций, связанных с подачей, регистрацией транзитной декларации и завершением таможенной процедуры таможенного транзита утвержден решением Комиссии Таможенного союза от 17.08.2010 № 438 (далее - Порядок).
Согласно пункту 2 Порядка транзитная декларация представляется на перевозку товаров, перемещаемых от одного отправителя в адрес одного получателя по одному транспортному (перевозочному) документу.
Кроме того, положениями пунктов 2 и 3 Порядка закреплен перечень документов, которые принимает таможенный орган в качестве транзитной декларации (содержащие сведения, указанные в пункте 3 статьи 182 Таможенного кодекса Таможенного союза), а также перечень документов, которыми сопровождается подача транзитной декларации.
На основании изложенного, для декларирования товаров в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита, следующего от разных отправителей в адрес одного получателя на одном транспортном средстве (в одном контейнере), количество комплектов документов, предоставляемых таможенному органу отправления, определяется количеством грузоотправителей.
Начальник Дальневосточного таможенного управления,
генерал-лейтенант таможенной службы
С.В.ПАШКО
------------------------------------------------------------------
Вопрос: Везем груз из Китая, в одном контейнере товар от двух поставщиков, как правильно оформить документы для таможни?
Ответ:
ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
<ПИСЬМО>
от 31 октября 2013 г. № 06-17/17297
Все зависит от того под какую таможенную процедуру будет помещен товар.
1. При совершении таможенных операций по таможенному декларированию товаров.
В соответствии со статьей 179 Таможенного кодекса Таможенного союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации. Пунктом 1 статьи 180 Таможенного кодекса Таможенного союза определено, что подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, на основании которых заполнена таможенная декларация. Общий перечень указанных документов приведен в статьях 183 - 184 Таможенного кодекса Таможенного союза. Форма и порядок заполнения таможенной декларации определены решением Комиссии Таможенного союза от 20.05.2010 № 257 "Об Инструкциях по заполнению таможенных деклараций и формах таможенных деклараций" (далее - Инструкция).
Согласно пункту 2 Инструкции в одной декларации на товары декларируются сведения о товарах, содержащихся в одной товарной партии, которые помещаются под одну и ту же таможенную процедуру. При этом как одна товарная партия при ввозе товаров на единую таможенную территорию Таможенного союза рассматриваются товары, перевозимые от одного и того же отправителя в адрес одного и того же получателя по таможенной территории в рамках исполнения обязательств по одному документу, подтверждающему совершение внешнеэкономической сделки (или по одному документу об условиях переработки товаров при таможенном декларировании продуктов переработки), или по односторонней внешнеэкономической сделке, или без совершения какой-либо сделки, а также если такие товары в пределах сроков, предусмотренных статьей 185 Таможенного кодекса Таможенного союза, предъявлены одному и тому же таможенному органу в месте прибытия на таможенную территорию или в месте доставки, если применялась таможенная процедура таможенного транзита, и находятся в одном месте временного хранения (если товары помещались на временное хранение), либо выпущены в сроки, установленные для подачи декларации на товары в соответствии со статьей 197 Таможенного кодекса Таможенного союза.
Таким образом, несмотря на то обстоятельство, что товар перемещается в одном контейнере и может быть помещен под одну таможенную процедуру, на него, по причине различных поставщиков (различных отправителей), в соответствии с пунктом 2 Инструкции должны быть поданы 2 отдельные декларации на товары с приложением к каждой из них документов, подтверждающих заявленные в них сведения (статьи 183 - 184 Таможенного кодекса Таможенного союза).
2. При совершении таможенных операций по помещению товаров под таможенную процедуру таможенного транзита.
Порядок совершения таможенными органами таможенных операций, связанных с подачей, регистрацией транзитной декларации и завершением таможенной процедуры таможенного транзита утвержден решением Комиссии Таможенного союза от 17.08.2010 № 438 (далее - Порядок).
Согласно пункту 2 Порядка транзитная декларация представляется на перевозку товаров, перемещаемых от одного отправителя в адрес одного получателя по одному транспортному (перевозочному) документу.
Кроме того, положениями пунктов 2 и 3 Порядка закреплен перечень документов, которые принимает таможенный орган в качестве транзитной декларации (содержащие сведения, указанные в пункте 3 статьи 182 Таможенного кодекса Таможенного союза), а также перечень документов, которыми сопровождается подача транзитной декларации.
На основании изложенного, для декларирования товаров в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита, следующего от разных отправителей в адрес одного получателя на одном транспортном средстве (в одном контейнере), количество комплектов документов, предоставляемых таможенному органу отправления, определяется количеством грузоотправителей.
Начальник Дальневосточного таможенного управления,
генерал-лейтенант таможенной службы
С.В.ПАШКО
------------------------------------------------------------------